-
1 deviation clause
-
2 deviation clause
-
3 bunkering deviation clause
Англо-русский юридический словарь > bunkering deviation clause
-
4 deviation clause
-
5 deviation clause
-
6 deviation clause
D/C оговорка о девиации (мор.) -
7 bunkering deviation clause
Юридический термин: оговорка о девиации для целей бункеровкиУниверсальный англо-русский словарь > bunkering deviation clause
-
8 bunkering
-
9 deviation
сущ.1) юр. отклонение ( отклонение судна от прямого пути следования), отступление от нормыThese rituals represented a deviation from established practices. — Эти ритуалы представляли отклонение от существующих практик.
Any deviation from the party's faith is seen as betrayal. — Любое отклонение от политики партии рассматривается как измена.
Syn:2) мед., псих. девиация (изменение в развитии какого-л. органа на стадии его формирования, которое приводит к оклонению в строении этого органа у взрослого организма)See:3) соц. девиантный акт, акт девиации, отклонение в поведении (проявление поведения, отклоняющегося от общепринятых социальных норм и ценностей)Syn:See:4) мат. отклонение (напр., от среднего)Syn:* * *Отклонение. Дисперсия.. ДЕВИАЦИЯ - отклонение судна от непосредственного пути следования с намерением вернуться на прежний курс (в случаях спасения судна, людей, оказания медицинской помощи находящимся на борту и т.д.). Как правило, в страховом полисе, чартере, коносаменте содержится предусматривающая возможность Д. девиационная оговорка. . Словарь терминов по риск-медеджменту .
См. также в других словарях:
Оговорка Девиационная — англ. deviation clause условие в коносаменте, картере или страховом полисе, учитывающее возможность девиации судна без ответственности по отношению к грузовладельцу за ущерб, возникший в связи с девиацией. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ОГОВОРКА, ДЕВИАЦИОННАЯ — условие коносамента, чартера или страхового полиса, предусматривающее возможность девиации при транспортировке груза. При наличии Д.о. ответственность за возможный ущерб грузу несет исключительно страховщик … Большой экономический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОТКЛОНЕНИЕ СУДНА ОТ КУРСА — возмещение перевозчиком грузовладельцу имущеетв, ущерба, причиненного девиацией. В законодательстве разл. стран ответственность определена более или менее одинаково, т. к. большинство стран восприняло Гаагские правила коносаментных пepeвoзок 1924 … Морской энциклопедический справочник
